中国版电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》曾一度给出版界带来“名片效应”，国内出版界呈现一片“大炼钢铁”之势。漓江出版社、人民文学出版社、同心出版社等多家出版社的近10个版本同时出现在北京图书大厦的专架上。《贫嘴张大民的幸福生活》《人间四月天》《大明宫词》《永不瞑目》等也因电视剧的播放而大受欢迎。耗资1．5亿元拍摄的电视连续剧《太平天国》播出前后，出版商“快速反应”，十余个版本的《太平天国》系列图书纷纷出笼。时下，电视剧已播出近半，图书市场的反映却颇出乎人们的意料。
电视剧尚未播出，有关太平天国题材的图书已经推出，其中有小说、传记、史料、随笔，仅漓江出版社就推出了《太平天国》故事本、小说平装本、小说精装本、电视文学本，比较抢眼的还有上海文汇出版社的《太平天国》故事本，中国戏剧出版社的《太平天国———一个惊世王朝的兴衰与启示》，中国华侨出版社的《光荣与陷阱：纵横太平天国》，长江文艺出版社的《太平天国天王洪秀全》，南京大学出版社也把过去的一部大部头《太平天国通史》缩略成一册《天国悲歌———太平天国兴亡实录》。可是，出版商万万没有想到。在许多书店，有关太平天国的图书被大批积压在仓库里。杭州市解放路新华书店所进千余册图书一天只售出一二本，与前段时间《突出重围》的热销形成鲜明对比。漓江出版社在去年就出版了张笑天的小说《太平天国》（上中下），今年在电视剧播出时又出版了电视文学本《太平天国》（上下）以及精装本。这些图书的发行情况要算是好的了，但与该社当初预计的至少8－10万的发行量仍有距离。上海文汇出版社的《太平天国》故事本总发行2万册，也不理想。长江文艺出版社的《太平天国天王洪秀全》仅发行7000多册。
出版社开始陷入沉思。搭乘影视顺风车，无疑是增加发行量的捷径，但也并非“每车皆顺”，究竟应该如何看待这个问题呢？
作家石湾认为不应盲目跟风。“电视剧一开播，出版社马上出一批书，有一定的盲目性。比如《太平天国》，有一些判断失误。那么多出版社都在出，有一两家盈利就不错了。这种现象甚至可能影响到将来要写《太平天国》的人。听说二月河要重写《太平天国》，但是写的人那么多，读者对这个题材是否还感兴趣呢？”
中国青年出版社策划室主任黄宾堂说，影视作品本身很优秀，才会促进图书的发行。发行要看影视作品本身是否拍得成功，如《牵手》《刑警本色》就在很大程度上带动了图书发行。群众还是有鉴别水平的，有自己的选择，不会跟风。
作家陈村说，观众受影视剧的影响相对大些。首先喜欢电视剧，才有兴趣看书，像《简·爱》、《红楼梦》，观众比较容易接受影视作品的传播，文字是符号，要转换成形象的东西还是要费些脑筋。“据我所知，有很多作家对自己的作品改编成影视剧不太满意，有的根本就没有改编的想法。比如陆文夫的长篇小说《人之窝》，如果有人说他的某段语言像电视剧，他就要改掉那段。小说是自给自足的艺术，可以不靠电影电视，有些改编是经常歪曲原著原意的。我还没听说过有改得很满意的。”陈村认为靠书的影响带动影视作品的只占少数，除非是名著，像《三国》、《水浒》。
柳建伟的长篇小说《突出重围》在影视与出版两方面可谓“双赢”。但是作为电视剧编剧之一的柳建伟对自己作品的改编也并不满意，他认为书与电视之间还有相当大的差距。柳建伟说：“我跟二月河交谈过，他对《雍正皇帝》改编为《雍正王朝》，只打59．5分，我对《突出重围》的改编打60分。”现在他正着手将新作《英雄时代》改编成电视剧，并愿意与《突出重围》作一个比较。柳建伟也看过电视剧《太平天国》，他说：“电视剧演到第30集，最重要的人物之一———东王杨秀清死了，一个在剧中占了很大分量的主角死了，剩下的戏应该怎么演绎呢？”
作家出版社副社长白冰说，影视带动图书出版，原来一直就有。像《马语者》、《英国病人》，在国外电影界获得大奖，出版后也很受欢迎。《永不瞑目》原来印了2万册，销量不是很好，电视剧播出后，加印了8万册。多媒体之间有互动效应，但一定要看准选题，书本身的品质也很重要。对改编影视作品的书，选择要慎重；影视火了，会带动图书，图书的宣传同时会带动影视。反过来，影视没做好，或书本身很好，但不适合改编影视作品，同样不能起到互动作用。中国版电视连续剧《钢铁是怎样炼成的》曾一度给出版界带来“名片效应”，国内出版界呈现一片“大炼钢铁”之势。漓江出版社、人民文学出版社、同心出版社等多家出版社的近10个版本同时出现在北京图书大厦的专架上。《贫嘴张大民的幸福生活》《人间四月天》《大明宫词》《永不瞑目》等也因电视剧的播放而大受欢迎。耗资1．5亿元拍摄的电视连续剧《太平天国》播出前后，出版商“快速反应”，十余个版本的《太平天国》系列图书纷纷出笼。时下，电视剧已播出近半，图书市场的反映却颇出乎人们的意料。
电视剧尚未播出，有关太平天国题材的图书已经推出，其中有小说、传记、史料、随笔，仅漓江出版社就推出了《太平天国》故事本、小说平装本、小说精装本、电视文学本，比较抢眼的还有上海文汇出版社的《太平天国》故事本，中国戏剧出版社的《太平天国———一个惊世王朝的兴衰与启示》，中国华侨出版社的《光荣与陷阱：纵横太平天国》，长江文艺出版社的《太平天国天王洪秀全》，南京大学出版社也把过去的一部大部头《太平天国通史》缩略成一册《天国悲歌———太平天国兴亡实录》。可是，出版商万万没有想到。在许多书店，有关太平天国的图书被大批积压在仓库里。杭州市解放路新华书店所进千余册图书一天只售出一二本，与前段时间《突出重围》的热销形成鲜明对比。漓江出版社在去年就出版了张笑天的小说《太平天国》（上中下），今年在电视剧播出时又出版了电视文学本《太平天国》（上下）以及精装本。这些图书的发行情况要算是好的了，但与该社当初预计的至少8－10万的发行量仍有距离。上海文汇出版社的《太平天国》故事本总发行2万册，也不理想。长江文艺出版社的《太平天国天王洪秀全》仅发行7000多册。
出版社开始陷入沉思。搭乘影视顺风车，无疑是增加发行量的捷径，但也并非“每车皆顺”，究竟应该如何看待这个问题呢？
作家石湾认为不应盲目跟风。“电视剧一开播，出版社马上出一批书，有一定的盲目性。比如《太平天国》，有一些判断失误。那么多出版社都在出，有一两家盈利就不错了。这种现象甚至可能影响到将来要写《太平天国》的人。听说二月河要重写《太平天国》，但是写的人那么多，读者对这个题材是否还感兴趣呢？”
中国青年出版社策划室主任黄宾堂说，影视作品本身很优秀，才会促进图书的发行。发行要看影视作品本身是否拍得成功，如《牵手》《刑警本色》就在很大程度上带动了图书发行。群众还是有鉴别水平的，有自己的选择，不会跟风。
作家陈村说，观众受影视剧的影响相对大些。首先喜欢电视剧，才有兴趣看书，像《简·爱》、《红楼梦》，观众比较容易接受影视作品的传播，文字是符号，要转换成形象的东西还是要费些脑筋。“据我所知，有很多作家对自己的作品改编成影视剧不太满意，有的根本就没有改编的想法。比如陆文夫的长篇小说《人之窝》，如果有人说他的某段语言像电视剧，他就要改掉那段。小说是自给自足的艺术，可以不靠电影电视，有些改编是经常歪曲原著原意的。我还没听说过有改得很满意的。”陈村认为靠书的影响带动影视作品的只占少数，除非是名著，像《三国》、《水浒》。
柳建伟的长篇小说《突出重围》在影视与出版两方面可谓“双赢”。但是作为电视剧编剧之一的柳建伟对自己作品的改编也并不满意，他认为书与电视之间还有相当大的差距。柳建伟说：“我跟二月河交谈过，他对《雍正皇帝》改编为《雍正王朝》，只打59．5分，我对《突出重围》的改编打60分。”现在他正着手将新作《英雄时代》改编成电视剧，并愿意与《突出重围》作一个比较。柳建伟也看过电视剧《太平天国》，他说：“电视剧演到第30集，最重要的人物之一———东王杨秀清死了，一个在剧中占了很大分量的主角死了，剩下的戏应该怎么演绎呢？”
作家出版社副社长白冰说，影视带动图书出版，原来一直就有。像《马语者》、《英国病人》，在国外电影界获得大奖，出版后也很受欢迎。《永不瞑目》原来印了2万册，销量不是很好，电视剧播出后，加印了8万册。多媒体之间有互动效应，但一定要看准选题，书本身的品质也很重要。对改编影视作品的书，选择要慎重；影视火了，会带动图书，图书的宣传同时会带动影视。反过来，影视没做好，或书本身很好，但不适合改编影视作品，同样不能起到互动作用。
 |
